Es ist ab sofort möglich, die Downloadsprache der Berichte zum Zeitpunkt des Herunterladens des Berichts auszuwählen. Die gewährleisteten Übersetzungselemente sind folgende:

Die Übersetzung der Spaltenüberschriften (nur Englisch / Französisch).
Die Übersetzung der in der Administrationskonsole von den Admins definierten Referenzwerte (alle Sprachen).
Die Übersetzung der Namen der spezifischen Felder und ihrer Werte, wie in der Administrationskonsole von den Admins definiert (alle Sprachen)

Zur Erinnerung: Um Übersetzungen sowohl in der SONEKA-Oberfläche als auch in den Berichten sicherzustellen, sind die Labels im folgenden Format zu definieren:

Standard-Label;lang:Label in der Sprache;lang2:Label in der Sprache2…

Beispiel: Bureau;en:Office;es:Officinas

Release Notes - Juni 2021